موسیقی فارس- ژائو ژوچان موسیقیدان چینی که به عنوان نخستین محقق زن چینی در زمینه موسیقی ایرانی تحقیق می کند معتقد است موسیقی ایران دارای عناصر بسیاری از جذابیت گرفته تا خلاقیت، شکیبایی و مردمداری است.
خانم ‘ژائو ژوچان’ (zhao zhuoqun) روز شنبه خاطر نشان کرد با توجه به عدم شناخت موسیقی دانان چینی از موسیقی ایرانی، سعی کرده ام به طور اصولی درباره موسیقی ایران تحقیق کنم و در این راه فقط به نوشته های محققان اروپایی و آمریکایی بسنده نکردم.
وی با اشاره به اینکه بیشتر نوشتارها درباره موسیقی ایران مربوط به کشورهای دیگر است، تاکید کرد با سفر به ایران متوجه شدم موسیقی ایرانی مانند سرزمین پارس، دارای اسرار زیادی است و برای من ورود به این دنیای پرجاذبه، بسیار جالب بود.
او گفت که روی موسیقی ایران کارهای گسترده ای انجام داده ام و متوجه شده ام که موسقیدانان ایرانی بر کار خود تسلط بالایی دارند.
‘ژائو’ با اشاره به اینکه یک کار پژوهشی تحلیلی 20 هزار واژه ای به دو صورت سمعی و بصری در مورد موسیقی ایران انجام داده ام اضافه کرد نتایج این تحقیقات درباره موسیقی و همچنین زمینه های دیگر فرهنگ ایران، در نشریه دانشگاه ‘نن جینگ’ در جنوب شرق چین منتشر شده است که اولین نسخه تحقیقاتی منتشر شده در یک ژورنال معتبر آکادمیک چین درباره موسیقی ایران محسوب می شود.
وی ابراز امیدواری کرد مردم چین با خواندن این نسخه مطالعاتی بیش از گذشته و به طور دقیق تر با موسیقی ایران و واقعیات آن آشنا شوند و بتوانند ایران واقعی را بهتر بشناسند.
این محقق چینی در مورد نحوه آشنایی خود با ایران گفت: شناخت من از ایران از نمایشگاه کتاب پکن شروع شد که ایران به صورت مهمان ویژه در این نمایشگاه شرکت کرده بود.
ژائو افزود: در این نمایشگاه با گروه موسیقی ‘لیان’ ایران آشنا شدم که نوع موسیقی این گروه و آهنگ های مرتبط آن، من را مجذوب خود کرد و تصمیم گرفتم برای شناخت بیشتر ایران از نگاه موسیقی به ایران سفر کنم.
این موسیقیدان چینی تصریح کرد در جریان سفری که زمستان گذشته به ایران داشتم از نزدیک با مردم ایران و سرزمین این کشور و موسیقی آن آشنا شدم و سعی کردم در طول دوره اقامت 20 روزه، بیشتر روی این موضوع کار کنم.
وی افزود: در این سفر، ایرانیان را مردمانی مهربان و صلح دوست و ایران را کشوری امن دیدم که با تبلیغات منفی رسانه های غربی خیلی متفاوت بود.
‘ژائو’ با اشاره به ذکر خاطرات خود از سفر به بوشهر و جنوب ایران گفت: برخورد گرم مردم این شهر و همچنین آموخته ها و مشاهداتم از کل ایران در این سفر باعث شد تا از هر فرصتی برای معرفی ایران و دعوت فرهنگ دوستان و تاریخ دوستان به ایران استفاده کنم تا ایران واقعی را با چشمان خود ببینند و با ایرانی های مهربان بیشتر آشنا شوند.
منبع: ایرنا